windows10系统语言包 ()

安装好SAP S4 HANA之后,需要进一步的操作才可以正常使用。

系统安装好之后,会有2个默认电脑的账号:

DDIC:可以打补丁

SAP*:可以更新license和做其他操作

两个账号的密码在安装S4HANA的时候有要求输入过,我当时修改为电脑我自己的了,就按照我设置的密码进行登录;如果当时没有设置过SAP*的默认密码是PASS

建议新建一个账号,给予SAP_ALL的profile,这样可以用新建的账号来操作。因为上面的两个账号有些功能是没有权限操作的。

安装好之后先安装中文语言包,如果要纯英文环境的,可以不做。

首先说明,我按照如下的方法没有安装成功,可能是由于我的TR设置有问题。但是看其他官方和非官方的操作和介绍,都是这样的方式。

添加中文语言

t-code: i18n 选择Language Configuration

Add Language,找到ZH添加好。

记得点下上面的Activate, 不然在后面添加语言包的时候会报下面的错误:

电脑

导入中文语言包

从官网下载对应版本的语言包,然后解压后,将整个pat文件拷贝至SUSE的/usr/sap/trans/EPS/in目录


然后t-code:SMLT

添加ZH Chinese, Supplementation Language选English, 意思是如果中文没有对应的翻译,会以什么语言继续翻译。

以上报错是我没有在i18n中active所致

点Chinese后面的导入按钮,点Find Package, 系统会从上面指定的目录中找到之前上传的PAT文件.

电脑

点Settings选择如下:

回到刚才的界面,选择这条item, 然后点执行

instance可以不选,直接execute即可

点确认。

下面电脑就开始进行传输了。可能要过几十分钟,等上面蓝色图标变成绿色Imported completely了就说明可以了。

如果中间有中断,参考SAP S/4 HANA 1709 base on SLE 15 SP4 娴嬭瘯鐜閮ㄧ讲 - BlackData - 鍗氬鍥? ,进入事务码SMLT后,在左上方输入框输入abortimp后可以中断导入,取消导入,再次执行导入操作,等待导入结束即可。

这就是导入中文语言包的过程。

最好导入之前确认一下transport request的设置, 这方面我还没太研究。

注意一下,每次import语言包,好像都不能删除,双击可以看到信息。

我导入过十几次,现在有10多条记录。。。无语中。


电脑