首先必须保证你已经安装了 eclipse这个软件。
查看你的软件版本:点击help-->About Eclipse ↓图
我这里是版本是:Mars.1 这是版本的代号 ↓图
直接进入这个网址
http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
或者
打开浏览器输入www.eclipse.org 进入到eclipse的官网
依次点击 Projects-->babel-->Eclipse Babel Project Downloads ↓图
选择Babel Language Pack Zips and Update Sites - R0.14.1
因为我的版本是 Mars 复制对应版本的链接地址 ↓图
打开Eclipse—>Help—>Install New Software…，去安装eclipse的中文插件包
粘贴刚才复制的对应版本的链接地址:
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.14.1/mars ←注意这个地址是我的版本mars的地址 请你根据自己的版本号复制 ↓图
粘贴之后点击 Add... 在Name输入: Language 下面一行就是刚才粘贴的网址 点击OK ↓图
然后等待数分钟 根据网络质量而定,直到列表出现
选择 Babel Language Packs in Chinese(Simplified) -->点击Next ↓图
等待进度条走完自动重启Eclipse ↓图
一般情况下这个时候Eclipse会自动打开并显示中文 表示成功. ↓图
如果启动没有效果，则可以修改eclipse.ini文件(和Eclipse.exe同一层的)。添加一个-Duser.language=zh ↓图
我们在把eclipse英文版汉化后还可能会出现启动Eclipse的”发生了错误,请参阅日志文件“的对话框，下面就讲解解决这个错误的方法 ↓图
打开Eclipse安装目录（本人是把它安装在E:\Eclipse目录下）下的configuration目录，删除org.eclipse.update和org.eclipse.osgi这两个文件夹，再启动Eclipse就会发现问题解决了
↓图
如果按这个方法进去之后Eclipse的导航栏报错没有显示 请升级Eclipse到最新版之后然后重复以上步骤。